雨月物語

少年人形の衣装はお約束の「難航」。生地を買い直したり買い足したり、服飾材料を探しに行ったり追加を買い出したり。電車に乗っている時間が結構長いので雨月物語を読んでいます。以前「伊勢物語」を広げてみたら、原文があまりにハードル高くて討ち死。でも雨月物語は江戸時代なのでそこまで高くはないみたい。注釈もいっぱいだし。見開き右が原文、左が現代訳なのもありがたい。まずは現代訳から読み進めてから原文にチャレンジする予定。崇徳院の霊を西行が諌める話を読み、大河ドラマで井浦さんが崇徳院を演じていたなあ…、と思っていたらNHKでそのシーンを井浦さんと共に振り返っていたのでびっくり。　　衣装はなんとか完成にこぎ着けました。あとは髪をどうにかせにゃ。がんばれワタシ。